Premier épisode: nous répondons à une annonce pour emmener un réalisateur qui veut filmer la vie de la famille Marsters à Palmerston.
Palmerston est un atoll au milieu du Pacifique dans les îles Cook. Il cherche un voilier de passage pour y rester quelques jours; nos contraintes sont essentiellement la météo et les date du billet d'avion à Niue…
Le mouillage est un corps mort à l'extérieur de l'île côté ouest et nous pouvons rester sur cet amarrage tant que le vent se maintient à l' est. L'amarrage étant au bord du récif!
Mercredi 18 septembre 2013
Voici le deuxième épisode, le premier était le départ prévu...Nous sommes donc partis mercredi matin à 8h00 de Bora Bora, nous avons fait route au 240° donc sud ouest et nous avons 540 Miles à parcourir; après un jour et 10h de route nous avons parcouru 200 Miles. Le vent est assez régulier,nous pouvons donc bien avancer avec un vent de sud-est..l'arrivée prévue serait samedi après midi.
La vie à bord s'organise, les quarts toutes les deux heures à quatre c'est agréable. Nos deux équipiers, Régis et Benjamin, sont drôles et bavards, j'ai l'impression d'avoir la radio en permanence avec les nombreuses histoires racontées.
Nous avons commencé le tournage de notre voyage sur Uhambo par les
courses au marché de Uturoa, la ville de Raiatea. Anne a fait les
provisions de légumes(tomates, tarot, bananes plantins) et fruits
beaucoup de petites bananes jaunes et des très vertes que nous mangerons
dans quelques jours.Anne a prévenu la vendeuse que elle était filmée pour
Thalassa, elle a d'abord dit à non pas moi et ensuite elle nous a donné
des bananes plantins et les autres petites bananes délicieuses...avec
des grands sourires.
Tournage pour les manoeuvres de départ et ensuite Alain qui a du monter
au mât mais trop de vent il a du redescendre, c'est la première fois que
cela arrive mais cela a été filmé...
Nous espérons arriver à Rarotonga pas trop tard samedi pour faire les
papiers d'entrée; en théorie les bureaux sont fermés le week end.Nous
sommes attendus par un représentant de la reine d'Angleterre...bon Anne
vous tient au courant dans une troisième épisode.
A midi Anne a préparé de l'espadon grillé avec du tarrot qui ressemble à
des blettes, ce soir préparation: le vert de ce légume avec des
spagettis...
Samedi 21 septembre 2013
Bien arrivés à Rarotonga aujourd'hui à 12h30 locale; bonne traversée, un
peu agitée sur la fin. Tout va bien à bord. Le tournage a commencé! il
manque une maquilleuse.
Mardi 24 septembre 2013
Nous avons quitté Rarotonga hier après midi après avoir chargé un carton de légumes et fruits pour la famille Arthur Neale
un des descendants de la famille Marsters...une personne est même venue nous confier le sac de la poste pour délivrer le
courrier; il faut savoir tout faire quand on voyage dans ces coins retirés, le métier de postier,nous n' y avions pas pensé!
La croisière continue pour nous avec une houle longue et haute, mais aujourd'hui la journée est beaucoup plus calme.Nous
avons même joué au whist cet après midi, c'est parait il un jeu joué par les officiers de la marine anglaise au XVIII ème
siècle.Bon, Alain a gagné, donc une bonne journée.
Nous devrions arriver demain dans la matinée, cela permettra de choisir le mouillage à l'extérieur de l'atoll de
Palmerston.
Le moral est bon et les histoires racontées dans le cookpit vont bon train.
Jeudi 26 septembre 2013
Nous sommes arrivés cette après midi par un petit vent mou qui nous a
obligé à finir au moteur. En approchant l'atoll nous avons pu voir les
premières îles de l'atoll couvertes d'arbres, uniquement des
palmiers.Nous avons vu une belle tortue et une baleine avec son
baleineau, l'impression de voir le big five,comme on disait en
Afrique du sud pour les cinq plus beaux animaux.
En appelant à la VHF, une personne (Edward)est venue nous montrer le mouillage
qui est à l'extérieur. Ensuite les autorités sont venues pour faire
l'entrée à Palmerston, ce fut très rapide puisque l'entrée dans les îles
Cook avait été à Rarotonga.
Ils nous ont emmenés ensuite sur l'île:accueil avec des colliers de
fleurs et tout le village était présent pour nous saluer. Il y a eu un
mot du maire pour nous remercier d'être venu jusqu'ici,ensuite d'une des
femmes(Aka) la plus âgée, semble-t-il,a entonné des chants maoris à deux
voix, hommes et femmes. C'était des hymnes qui sont souvent chantés à
l'église.
Ils nous ont fait asseoir devant toute la famille et ensuite après ces
chants nous les avons remerciés d'abord Régis Michel ensuite Alain.
Ensuite le buffet était prêt et nous étions invités à manger en premier;
la boisson était une noix de coco glacée dont nous avons bu l'eau de
coco, sublime.
Après nous avons parlé plus simplement avec plusieurs personnes,
Anne s'est dirigée vers les femmes plutôt âgées et ensuite conversation
avec une jeune infirmière des Fidji,son nom est Mother, alors elles se reverront demain.
Après une balade sur l'île avec Edward,membre de la famille qui nous
reçoit.
Régis et Benjamin sont restés à terre invités par une famille qui sera
notre hôte tout le long de notre séjour; nous étions aussi invités mais
nous préférions dormir sur le bateau pour ne par laisser le bateau sans
surveillance.Donc les aller et retour de l'île au bateau sont assurés
par Edward,le policier de l'île! Au moment de nous raccompagner il nous
a donné du poisson frais que Anne a préparé pour le repas de ce soir.
Voilà le début de notre passage à Palmerston: émotions
et grandes joies aussi
Vendredi 27 septembre 2013
Ce matin, levée au lever du soleil pour voir les baleines se nourrir de
krill au tombant du récif, finalement pas plus de baleine que de goutte
de pluie.
Ensuite entretien sur le bateau: nettoyer le filtre d'arrivée du gazole
de la cuisinière qui nous a fait défaut pendant la route de Rarotonga à
Palmerston;résultat, obligée de combiner des salades de riz(cuit avant le
départ), couscous,et heureusement beaucoup de légumes frais pour faire
des imbattables salades Uhambo.
Donc après la remise en route de la cuisinière, Anne a pu cuire des bons
gâteaux, d'abord en forme de madeleine puis un cake tout cela présenté
sur un plateau, nous avons eu beaucoup de succès.Donc demain Anne ira
dans notre famille d'hôte pour préparer les gâteaux pour 60 personnes...
Un bateau est arrivé ce matin, Alioth, nous les avons rencontrés l'année
dernière à Puerto Montt et cette année à Raiatea, ils ont décidé de
venir sur cette île peu fréquentée et nous nous retrouvons à deux
bateaux de l'autre côté du récif.
Ce soir poisson cru comme hier offert par nos hôtes, ils nous demandent
ce dont nous avons besoin en échange nous leur offrons des fournitures
scolaires, des légumes frais, peut être de l'essence... c'est difficile
de savoir ce dont ils ont besoin parce qu'ils vivent en autarcie
relative.
Voilà pour ce soir,nous nous couchons de bonne heure...
Samedi 28 septembre 2013
Toujours levée de bonne heure, ce matin Anne est allée chez notre famille
d'hôtes pour préparer des gâteaux; la préparation en elle même n'est pas
plus longue que sur le bateau mais récolter les ingrédients fut une
autre chose. La farine était stockée dans un très grand sac, le sucre et
la levure aussi, le beurre néo-zélandais en boite de conserve; ce fut
plus long pour les oeufs, ils sont allés en chercher chez d'autres
familles et aussi là où les poules pondent habituellement. Finalement
des beaux petits oeufs blancs de coque ont fait l'affaire.
Pendant que Anne préparait les gâteaux avec Fifty, c'est le nom de la
nièce d'Edouard, Alain était resté sur le bateau pour quelques
réparations, finalement tout "tombait en marche" en fin de matinée.
A 13h grand repas avec notre famille au bord de l'eau, ils ont
transporté avec le tracteur la table , les chaises et tout le repas et
en dernier lieu la grand mère qui a participé au repas. Nous avons mangé
des rougets grillés, du poisson cru, et du thon grillé aussi.
Pour les grillades une ancienne cuve à machine à laver dans laquelle ils
ont fait brûler les noix de coco séchées et de la feuille de palmier en
guise de papier journal...
Comme boisson de l'eau de coco directement à boire de la noix de
coco.Ils ont d'ailleurs fait tomber les noix juste avant le repas,hop
tout frais.
Cette après-midi,bons moments calmes à parler avec la famille,puis
balade dans le village qu'ils appellent"town", la ville!!!
Retour au bateau avant le coucher du soleil comme les autres jours.
A +,demain dimanche messe à l'église en tenue plus qe correct pantalon
pour Alain et robe pour Anne ainsi qu'un chapeau,prêté par Fifty.
Dimanche 29 septembre 2013
Aujourd'hui,dimanche,jour où les gens de Palmerston ne travaillent
pas.Edward est venu nous chercher à 9-I/4 pour être sûr que tout le
monde soit prêt pour la célébration de 10h.Il est venu chercher les
trois équipages:Alioth,Uhambo et un autre bateau d'américain qui
venaient de San Francisco pour aller à Brisban en Australie.
Nous nous sommes changés en arrivant chez notre famille d'hôte:Anne a mis le chapeau de Fifty avec un arrangement
, sorte de turban-minipagne. Les chapeaux sont faits sur l'île
avec des feuilles de palmiers et au dessus de la tête un coquillage,
rond et sculpté, est incrusté dans le tressage.
A l'église, nous avons écouté des psaumes lus par la doyenne de l'île,le
pasteur n'est pas là pour le moment!Etaient présents trois équipages
soient 12 personnes et les autres étaient du village;nous étions 42
personnes dans l'église.Les chants étaient à deux voix, jolis mais
parfois très haut en son, voir même criards;finalement en chantant avec
eux, c'était plus supportable.
Ensuite, repas avec notre famille au bord de l'eau;les équipages avaient
apporté des gâteaux, le meilleur était le fondant du bateau
Alioth,c'était riche en beurre et chocolat...
Cet après-midi, après une sieste nécessaire, vu la nuit agitée à danser
sur le mouillage,nous sommes allés voir Bill qui a construit un club
nautique;c'est un beau lieu de rencontre et comme bienvenue, il offre de
la glace vanille,on aurait dit de la glace "carte noire" française.
Ensuite visite chez Yvonne,la femme du pasteur,institutrice et
directrice d'école.Enfin,visite à l'école pour rencontrer
Rose,institutrice anglaise en poste pour 3 ans à Palmerston.
Bill nous a donné un morceau de poisson du maï-maï(dorade
coryphène),finalement c'était plus important que prévu , Anne a cuit le
poisson mis en bocaux et stérilisé...6 bocaux.
Ce soir,une bonne nuit et demain départ pour Niue.
lundi 30 septembre 2013
.
La journée était bien remplie aujourd'hui; Alain était occupé par la
maintenance du groupe électrogène et changement des filtres à
gazole,toujours ces fameux filtres à changer régulièrement. D' un autre côté
Anne a fait une chemise pour John, le plus jeune de notre maison d'hôte; la grand-mère a eu 14 enfants et deux de ses enfants habitent sous le même toit: Edward et
Simon,le premier a deux fils John et David, sa femme est à l'hôpital en
Nouvelle Zélande.Une petite fille (Fifty) de la grand-mère est là en ce
moment,elle est venue s'occuper de la maison et de la grand-mère;un
petit garçon qui s'appelle John a 6 ans.Disons donc,Anne a fait le patron et
fabriqué une chemise pour John et Fifty a trouvé cela très chouette donc
nous avons coupé une deuxième chemise qu'elle coudra bientôt?.
En début d'après-midi nous avons dit au revoir à quelques personnes
d'abord Arthur Niele qui est responsable administratif de l'île,ensuite Bill
ancien de la Navy nous a proposé du poisson, il revenait de la pêche
avec 60 poissons,tous des perroquets mâle et femelle que l'on distingue
par leur tête:le mâle a une bosse sur la tête, c'est pourquoi ils
l'appellent ici le 747 parce qu'il a le nez camus comme cet avion!!!sa
petite fille nous a préparé des scones et du thé pendant que Régis
filmait le retour de la pêche miraculeuse.Bill nous a donné 5 kg de
poisson et une dizaine de noix de coco comme nous a dit Edward,notre
peuple est comme cela, il donne et tu ne refuses pas.
Nous avons été salué Aka la responsable du village,c'est elle qui nous a
accueillis jeudi dernier,elle nous a encore remerciés d'être venus
rendre visite à la famille Marsters à Palmerston.
En fait cette famille est descendant de William Marsters qui est venu
s'installer sur cette île en 1850 environ,il venait d'Angleterre,il a
fondé plusieurs familles avec trois femmes et tous les Marsters sont
propriétaires de l'île et personne d'autre ne peut s'y installer.William
Marters a demandé que tous ses descendants parlent anglais et que le
maori soit utilisé seulement pour les chants ou les hymnes.Nous pouvons
donc très facilement parlé avec tout le monde dans la langue de la reine d' Angleterre.
Nous partirons très tôt demain matin parce que Régis et Benjamin
montrent le film à la tombée de la nuit et auront ensuite un repas de
départ;malheureusement nous avons du revenir au bateau de jour ,nous
sommes donc revenus sur le bateau à 6h ce soir,comme les autres soirs.
Jeudi 3 octobre 2013:
Arrivée prévue à Niue en début d'après midi.Nous avons très bien marché jusqu'à
présent avec une moyenne de 170 milles par jour;le temps est couvert
avec un vent peu régulier ce qui nous fait manoeuvrer entre le foc ou le
code zéro(voile légère et plus grande).Hier dans la journée nous avons
traversé pendant près de deux heures une zone intertropicale "gusty"
c'est à dire des vents forts irréguliers,nous avons voulu garder de la
puissance et en toilant moins et en mettant le moteur ,nous avons gardé
la moyenne!
Alioth,bateau en aluminium que nous connaissons depuis le Chili a fait
route un jour avant nous et ils nous dirons pour les formalités pour ne
pas perdre de temps, en effet Régis et Benjamin ,ont un avion demain en
début d'après midi;nous ferons sans doute route avec Alioth par la
suite, ils vont en Nouvelle Zélande aussi pour mi-novembre.
Quelques oiseaux pour toute rencontre,ce sont sans doute des
frégates.Quand on se rapproche de la terre on dirait qu'elles viennent
nous chercher.
Les repas sont toujours au perroquet de Palmerston,cru à midi ,cuit le
soir,hier soir Anne a fait une tortillas avec peu d'oeuf et du poisson en
guise de pommes de terre.Accompagné de riz, c'était très bon.
Il y a du mouvement et l'accès à l'ordinateur de bord est
inconfortable.
bises et bonne soirée.
Vendredi 4 octobre 2013:
Nous sommes arrivés à Niue cette après-midi 3 octobre à 15:30 local
(UTC-11) Bonne traversée avec arrivée dans les temps car nos compagnons
repartent demain de Niue pour la France via Auckland, Los Angeles et
Marseille.
Vendredi 4 octobre 2013
Merci pour les nouvelles et les messages de...je donne une chance à ceux
qui pensaient envoyer des news.
Les derniers heures furent denses avec l'objectif d'arriver à
Niue:heureusement que nous sommes arrivés avant la fermeture des
autorités locales,nous avons fait notre "entrée" * avant 16h sinon
c'était vendredi avec les douaniers occupés à faire l'arrivée
hebdomadaire de l'avion...d'autre part lire ensuite la double étoile**
Nous avons accompagné nos amis à l'aéroport et nous voilà tous les deux.
Nous avons vite repris nos aises en occupant la cabine bâbord par les
deux sacs à pharmacie,les deux voiles légères(spi et genaker) et
différentes choses qui nous encombraient dans notre cabine avant.
Nous avons passé des bons moments au club nautique qui est un lieu de
rencontre de ceux qui naviguent ou ceux qui ont envie de rencontrer des
navigateurs. Ce fut le cas d'un prof de l'école dont la femme nous avez
pris en stop pour revenir à l'aéroport.Nous avons revu des navigateurs
rencontrés à Tahiti l'année dernière pour le départ de Macao.
L'île de Niue est assez petite,62 km de circonférence et comprend 1200
habitants;c'est un état indépendant du Commonwealth,très liée à la
Nouvelle Zélande qui est à 4 heures d'avion d'ici.Par contre le
changement de jour est entre Niue et les îles Tonga,nous allons mettre
deux jours pour rejoindre ces îles mais nous arriverons un jour après...
Départ prévu sans doute dimanche.
bises à chacun.
*l'entrée sur un territoire: service d'immigration pour les personnes,
service des douanes pour les personnes et leurs biens,la santé pour le
risques des épidémies et l'agriculture pour la protection de la
biodiversité.
**attention ce message est envoyé de notre iridium,tous courriers à
cette adresse doivent être envoyés SANS mon message initial.
nos fidèles navigateurs.
.
Le collier de fleurs et le collier de coquillage
