sous voile de Paraïba à Bahia

Départ de Jacaré: c' est chaque fois un évènement dans la marina, tout le monde se connait et les mouvements d'arrivée ou de départ sont chaque fois salués



nous croisons une jangada sur le Rio...



....avant de laisser à bâbord la bouée rouge à la sortie du chenal: oui vous avez bien lu bâbord et rouge en sortant soit l'inverse de la signalisation européenne. Différence à prendre très au sérieux car il peut y avoir 10m de fond d'un côté de la bouée et 1,5m de l'autre côté quand le chenal est dragué.....

.... et nous voila partis pour une navigation de trois jours sous voiles légères.....seulement troublée par le renforcement du vent le soir après la tombée de la nuit....

De magnifique couchers de soleil...



... et une longue glissade sous un seul bord....

.....avant d'apercevoir les lumières de Salvador de Bahia à la fin du troisième jour. Quelques 480 milles en un peu plus de trois jours en silence: que du bonheur!

Nous mouillons au pied du fortin d'entrée et, surprise, au petit matin nous découvrons que notre ami Georges parti de Jacaré deux jours avant nous est arrivé dans la nuit, et a mouillé son bateau juste à côté de nous.


Et notre première vision de Salvador de jour après avoir contourné le fortin.....

...avant d'amarrer Uhambo au ponton du CENAB (Centro Nautico de Bahia) en face du fameux ascenseur Lacerda qui conduit directement au vieux quartier du Pelourinho.

...à suivre...

Promenade sur les bords du Rio Paraïba

Nous avons décidé une ballade à terre sur l'autre rive du Rio Paraïba. Pour cela nous empruntons le "taxi": un pirogue équipée d'un moteur fixé directement sur l'arbre d'hélice, spectaculaire, efficace, rapide et pas cher!


Nous sommes en compagnie de l'équipage de ORZO un Océanis 473 en route vers le Nord. Le but de notre promenade se situe sur la rive gauche du Rio Paraïba: Nous allons parcourir à pied une route qui traverse la forêt et les zones cultivées pour rejoindre Porto Velho un petit village situé à quelques kilomètres en aval de notre point de débarquement.


Notre traversée depuis Jacaré nous fait rejoindre la mangrove.....



puis un petit "débarcadère" où se côtoient les pirogues des passeurs.

Nous entamons donc notre randonnée sur la piste chauffée par le soleil tandis que de part et d'autre les zones cultivées alternent avec les zonez forestières. La végétation est vraiment luxuriante et, chaleur et humidité s'associent fatiguer le promeneur!!




Le parapluie sert d'ombrelle tandis que le promeneur se détourne de la piste rendue impraticable par les pluies de la veille.

Mais déjà les premières maisons de Porto Velho apparaissent.....

avant l'arrivée au bistrot nommé ici launchette où nous allons déguster des crevettes au lait de coco avec une bière délicieusement rafraichissante!!
Nous retrouvons ensuite les rives du fleuve avec ce permanent contraste entre la vie des pécheurs à pied et celle des immeubles de l'autre rive.

Pour le retour sur l'autre rive surprise et dépaysement assuré. Ici la ligne de bus est flottante.... et le bus est donc flottant: c'est à dire un habitacle de bus fixé sur une coque de bateau; ingénieux


Le chauffeur aux commandes du bateau-bus avec essuie glaces et rétroviseur...



et les passagers confortablement installés dans l'habitacle!

Un dernier adieu à la faune locale......
et nous voila repartis en bateau-bus sur le Rio!!!
Nous y croisons des pirogues.....




et des transbordeurs de voitures....


Vous avez dit contrastes?


A suivre......

Escapade en Argentine

Début février nous avons décidé de faire une escapade en avion en Argentine pour aller voir nos enfants, Fabienne et Jérôme qui habitent Buenos Aires depuis deux ans et demi. Nous avons donc pris l'avion à Joao Pessoa pour Buenos Aires avec escale à Sao Paulo.
Arrivés tard dans la nuit et accueillis par Jérôme, nous profitons de notre première journée pour visiter à pied le centre de Buenos Aires appelé microcentro.

Premier étonnement devant les façades si parisiennes!


Puis visite de la frégate Presidente Sarmiento ancrée dans les bassins de Puerto Madero.
Petite photos devant les tours, avant la visite détaillée du bateau...



Il y a donc des bateaux avec triple barres!!!


Pour le week-end, Jérôme avait organisé un séjour dans une estancia au nord de Buenos Aires:




Au programme détente et gastronomie....


Puis le samedi soir, Carnaval à Gualeguaychu,avec de magnifiques défilés de chars, orchestres, danseurs en paillettes ...et autres personnages habillés de plumes colorées!



La dimension politique était présente et portée par les masques grimaçants des hommes politiques......

.....et les visages torturés des papeleros.


.....tandis que la mémoire du passé défilait en chantant!



Enfin dimanche consacré aux activités sportives....



Avant le retour par la route à Buenos Aires avec un brin de nostalgie à la vue d'une bonne veille deux chevaux:
Un dernier petit resto en famille avant note retour à Jacaré!!


A suivre......

Quelques heures de navigation nocturne sur le Rio nous amène au ponton d'arrivée. Le calme du fleuve et de la mangrove environnante nous saisissent: c'est la première sensation avec l'arrêt des mouvements du bateau.
Sur la rive une bande chien manifeste bruyamment, tandis qu'un gardien endormi s'adresse à nous et tente de nous expliquer que nous ne pouvons rester la. Notre incompréhension non feinte du portuguais finit par le convaincre de remettre les explications au lendemain.



En fait nous découvrirons le lendemain que nous nous sommes arrêtés dans une autre marina dédiée aux bateaux à moteur comme nous l'entendrons par la suite!!!
La marina de Jacaré Yacht Village avait un autre style:

Nous allons donc laisser le bateau à Jacaré pendant notre escapade en Argentine du 5 au 12 février.

A suivre

Déja un mois......

.... que nous sommes arrivés à Jacaré, notre première escale sur le continent sud-américain, un point sur la carte de l'immense Brésil, mais avant d'en vous conter les charmes, un petit retour en arrière s'impose avec quelques photos pour lever tout doute quand à la réalité du voyage...
Nous avons donc quitté Mindelo par une journée ensoleillée et ventée, devant nous Marie Galante s'engage prudemment dans le canal entre les iles où souffle un bon 30 noeuds





Nous ne savons pas que ce sont nos dernières photos de Marie Galante qui a sombré à 400 milles du Brésil.. le jour même de notre arrivée. Son équipage a été recueilli sain et sauf par la marine brésilienne.

Entre temps nous allongeons les milles et huit jours plus tard nous franchissons l'équateur: au programme cérémonie de passage adaptée aux néophytes!!
Guillemette et sa famille nous ont préparé une boite à ouvrir lors de notre passage!!
Des les photos du GPS attestant de l'évènement ont été prises....


.......nous avons déballé la surprise



Un kit complet de "Passage de la Ligne" comprenant mode d'emploi, Notes historiques, manuels et cotillons ainsi qu'une tenue de Neptune... jugez de l'effet sur l'équipage au petit matin!

Et c'est la fête à bord de Uhambo!!!


Pendant ce temps le passage du pot au noir est fidèle à sa réputation: nuage pluie, calme plat ligne de front mais rien de très violent pour nous.




en moins de deux jours nous l'avions traversé et continuions notre route vers Jacaré.
Onze jours après notre départ du Cap Vert nous approchions des côtes du Brésil et sous une gentille brise de Sud Est nous entrions dans le Rio Paraïba........(à suivre)

Bien arrivés à Jacare!

A vos atlas, planisphère, wikipedia, mappy ou autre!

"Uhambo est arrivé à Jacaré au Brésil ce soir à 20h32
Tout va très bien
Anne et Alain"

Plus de détails bientôt!

Uhambo a franchit l'équateur ce matin!!!

Nous avons passé l'équateur ce matin avant le lever du soleil, nous étions les yeux rivés sur le GPS pour prendre en photo l'instant de passage de la ligne : changer d'hémisphère est un grand moment!
La boîte au trésor* qui nous narguait depuis Lagos a enfin dévoilé ses secrets :
le petit mot pour le mode d'emploi, un peu d'histoire sur les rites du passage de l'équateur. Entretemps, le vent s'est réveillé avec une bonne pluie équatoriale ; queques réglages et la boîte sans fond continuait à nous parler : des petits mots doux et osés aussi, des gâteries et un repas de fête complet y compris le moule à cake souple pour le gâteau au chocolat... barbe blanche et couronne de Neptune ont été ajustés pour chacun de l'équipage, Alain a un tour de tête exceptionnel...
Photos avant et après la pluie, un vrai bonheur! Les photos suivront dès que ce sera possible, sûrement dans quelques jours...
Il semblerait que nous soyons sortis du pot au noir et que le vent soit plus stable, nous allons retrouver les alizés du sud-est... A bientôt pour la suite en imges!

Anne sur Uhambo, axe Cap Vert-Fernando de Noronha,

transmis par Guillemette, Pougny, axe Lyon-Genève!

*Note de la transmission : La tradition marine veut que le premier passage d'un équipié  à l'équateur soit fêté. Comme l'équipage ne comportait aucun membre initié, nous leur avons préparé une boîte au Trésor avec de quoi fêter dignement cette étape mémorable! Nous attendons les photos!