Le vrai pot'au (noir)!

Nous sommes dans le pot au noir depuis hier samedi : comme dans les livres, mer agitée sans vent pluies diluviennes, longues séances de moteur, magnifiques heures à la voile sous la la pleine lune. Nous devrions sortir du pot au noir en fin de journée de dimanche. Le passage de l'équateur est prévu en matiné de lundi, il nous restera environ 250 milles avant d'arriver à Fernando de Noronha.
A cette heure ci (10h30) il fait chaud 30° et très humide. Le moteur tourne pour nous déhaler* sur une mer calme. Nous avons profité de cette matinée bruyante pour faire une lessive (on se demande comment elle va sécher???) et faire de l'eau.
Il fait maintenant grand soleil.
Notre position aujourd'hui dimanche 11 janvier 2009 à 11h30 UTC:
Latitude 1°36,8 N
longitude 030°28,8 W

De Alain, sur Uhambo, sur l'axe Cap Vert-Fernando de Noronha

Transmis par Guillemette, de Pougny, axe Lyon-Genève!

*Note de la transmission: se déhaler : s'éloigner d'une position dangereuse, en parlant d'un navire (source Le Petit Larousse Compact 2006)

En direct du Pot au noir...

Nous sommes à plus de la moitié de la route, dans la zone inter tropicale, dite aussi "pot au noir". C'est à cet endroit que nous pouvons rencontrer le calme plat ou de la "molle" comme on dit dans le language marin.

Pour le moment, nous avons un bon petit vent et nous utilisons des voiles légères pour maintenir une vitesse tout à fait agréable.

Ce matin nous avons vu beaucoup de petits poissons volants très blancs en grande quantité, qui passaient trop rapidement pour prendre des photos! Et hier beaucoup de dauphins qui faisaient la fête autour du bateau, ils sautaient et criaient!

La température est au plus haut et l'humidité aussi : ce matin, 66% d'humidité, tempéraure extérieure 30° et cet après-midi T° de l'eau 29°!!!du jamais vu. La douche est très appréciée! Nous prévoyons de passer dimanche le degré zéro de latitude, donc passage de l'équateur.


Anne sur Uhambo, axe Cap Vert-Fernando de Noronia,
transmis par Guillemette, Pougny, axe Lyon-Genève!

Nouvelles du large...

Après deux jours de mer, nous sommes organisés pour les taches domestiques...
Après le petit déjeuner: le groupe électrogène est mis en route pour fournir l'électricité utilisée la nuit, les feux de mat, la centrale de navigation et l'ordinateur de bord avec lequel nous regardons souvent un film le soir, pendant le premier quart.

Le temps est très beau, nous avons 25°-30°. Nous sommes souvent à l'abri du soleil pour maitenir un bon tonus et aussi éviter les coups de soleil... Le soir l'humidité tombe au coucher du soleil et ensuite la nuit nous restons en polo pour les quarts de nuit...

Cuisine : je fais des yaourts régulièrement, (yaourtière avec des pots qui se vissent!)
A midi, salade froide composée et le soir repas chaud... ma devise "cru à midi, cuit le soir".

Nous mettons le cap sur l'île de Fernando de Noronia, où nous pourrons faire l'entrée au Brésil. C'est à un jour et demi des côtes, cela nous permettra d'attendre des amis qui sont partis en même temps que nous, mais nous allons plus vite dans le petit temps! Nous avons déjà pris de l'avance sur eux comme dans la traversée Canaries-Cap. Le bateau ami, Vett, est arrivé 24h après nous sur 6 jours de navigation.
Anne sur Uhambo, axe Cap Vert-Fernando de Noronia,
transmis par Guillemette, Pougny, axe Lyon-Genève!

Bonne Année 2009............

Bonne Année 2009.......
Nous avons fêté le nouvel An au mouillage, et nous étions aux premières loges pour admirer le feu d'artifice.
Nous quittons le Cap Vert aujourd'hui pour le Brésil. Direction Fernando de Noronha puis Joao Pessoa. Environ 1500 milles avec traversée du Pot au Noir et de l'équateur!!!
A bientôt.....

De Mindelo et d'autres aventures.....

Nous avons fait une très bonne traversée entièrement à la voile, entre les Canaries et le Cap Vert. Le vent était de la partie,




variable entre 10 et 25 knt au portant et nous n'avons mis le moteur que pour sortir de la Marina de Las Palmas et accoster à Mindelo.
Partis le mercredi 17 en début d'après-midi nous sommes arrivés mardi 23 après-midi après avoir parcouru 890 milles.



Nous n'avons pas rencontré beaucoup de bateaux pendant ces six jours de mer.
Elle fut ponctuée des événements habituels comme de nouveautés:

Alain pétrit le pain!!


Et nous avons quand même ressorti le spinnaker réparé à Ténérife et qui porte maintenant un magnifique éclair blanc....électrique!



Nous avons atterri sur l'ile de Sao Vicente qui est une des deux iles à l'ouest de l'archipel du Cap Vert. La baie de Mindelo se situe dans le nord-ouest de l'ile compte parmi les plus belles.......du monde disent les Cap Verdiens!!!!


Le dépaysement est garanti!!! Ce sont des iles volcaniques arides et escarpées où les précipitations de pluie sont rares!! (dixit les guides!)
Nous espérions les couleurs et les odeurs de l' Afrique (!!!) En fait nous avons depuis notre arrivée des nuages et de la pluie! A croire que toute la pluie de l'année s'est déversée à cette période de l'année!

Il y a depuis un an seulement une marina qui a été inaugurée au mois de juillet cette année.
Les gens sont gentils et accueillants mais il y a beaucoup de pauvreté et cela se sent d'autant plus
au moment des fêtes; la mendicité dans les rues est «monnaie courante»!

L'ambiance bateau est très chaleureuse pour les fêtes de fin d'année, nous avons passé la soirée de Noël avec nos amis de Marie Galante et Jean Claude nous a fait des gambas flambées au whisky.....


et les bananes flambées au rhum!!




et champagne de rigueur......


Nous avions mis une guirlande clignotante sur le bateau!





Le jour de Noël,il y avait des concerts dans les rues, tous les enfants étaient dans leurs plus belles tenues, les petites filles étaient coiffées avec des petites tresses et les perles de toutes les couleurs.
Nous avons retrouvé des navigateurs rencontrés aux Canaries et même un bateau croisé l'année dernière à Baïona quand nous remontions aux Sables d'Olonne!!! Nous allons d'ailleurs partir en même temps qu'eux pour le Brésil.

Nous passerons donc le nouvel an à Mindelo et avons prévu de lever l'ancre samedi prochain en direction de Fernando de Noronha puis Jacare qu nord de Recife.....




Nous partons pour le Brésil avec une traversée de l'équateur,
la tradition est que nous fêtions Neptune au moment du passage
de l'équateur,nous le ferons...

Ce matin nous partons pour le Cap Vert....

Nous projetons de fêter Noël au Cap Vert avant de rejoindre Salvador de Bahia début janvier. Les semaines passées à Ténérife puis à Gran Canaria ont été riches en contact et rencontres de « yachties » de toutes les nationalités. Ces deux villes sont le dernier rendez-vous avant l'océan et les bateaux qui traversent sont aussi nombreux que variés. Du petit sloop de 7m à l'impressionnant 30 mètres et son gigantesque mat de 45 m qui domine tout le port de Gran Canaria, tout le monde s'affaire à préparer ou finir de préparer son bateau. Le ponton sur lequel nous venons de passer les quinze derniers jours accueillait ainsi des bateaux aussi variés que des constructeurs amateurs de bateau acier ou un 50 pied open skippé par un jeune anglais de 16 ans en route pour un tour du monde en solitaire: Mike Perham!!Au millieu de tout cela Alain en a profité pour installer le lave-linge pendant que la pluie et le mauvais temps nous gardaient au chaud à l'intérieur du bateau!!Anne a perfectionné ses talents culinaires avec la voisine de ponton!!


Ce matin place à la navigation. Plusieurs bateaux ont attendu comme nous une fenêtre météo convenable et je pense que nous ne serons pas les seuls sur la route!!

Pas encore partis?????????

.... Et non! Le ronronnement des moteurs diesels n'a pas suffi à calmer l'ire des mauvais génie de la navigation. Après un intermède de deux jours au cours desquels nous avons terminé l'installation de la BLU et l'installation d'une pompe supplémentaire dans le coffre arrière (!!)
Nous sommes donc sortis en mer samedi dernier pour les ultimes vérifications ......


nous avions prévu notre départ pour dimanche dernier... mais une inspection du gréement a mis en évidence un problème sur la partie haute de l'enrouleur de foc (20m au dessus de l'eau) nécessitant la dépose dudit enrouleur puis une réparation sérieuse avant réinstallation: deux jours. En même temps la girouette-anémomètre (mesure du vent eu sommet du mat) a fait des siennes: un jour.
Au total une petite dizaine de promenade en haut du mat et un intense activité dans tous les coins du bateau.
Enfin prêts à partir c'est la météo qui s'y colle: prochaine fenêtre vendredi matin.
Au jourd'hui donc bateau rangé, nous avons enchaîné grasse matinée, chopping, déjeuner, sieste rechopping.... et voila.
Le bateau est impeccablement rangé (!) tout semble fonctionner (nous savons tous que c'est comme la santé un état précaire!!)
Enfin notre moral reste excellent même si Noël à Buenos Aires se fera probablement en avion depuis le Brésil.